To get your Wheel Mouse to work with all the buttons, including the back forward buttons on the left side of the mouse:

For Xfree (/etc/X11/XF86Config)
Section "InputDevice"

Identifier...