When I installed Debian stable on a headless machine of mine, I configured a partition with LUKS encryption (intended for swap), but told the installer not to use it. After installation, I configured that encrypted partition as swap and mounted it. I wanted my headless machine to boot all the way without manual intervention, so I can log in via ssh and mount my encrypted partitions.
However, since the kernel was updated (and the initrd regenerated), the machine now waits during boot for me to enter the swap encryption password, but no others, only the swap.
I have been unable to find in my searchings how the initrd is generated with that setting or how I can change it, preferably permanently so future regenerated initrd's don't try activating my encrypted swap on boot. Does anyone know how to configure a Debian style initrd generator to generate an initrd that will not try to activate swap?