I just opened a terminal, and ran hexedit /dev/sda5

which is correct for my Linux partition.

At the right side of the screen is a column which gives you the data in plain English (or spanish etc.)

In some cases, it will not translate to English. But, if you hit a text file it will be there.